Daniel Peces Folk - Folclore y tradiciones de España
ronda de el candil

Ronda de El Candil

Folclore musical de Castilla

Ronda de El Candil

Algunos de los temas, no solo más recurrente, sino de más belleza y riqueza, en cuanto a expresiones folclóricas, en el Valle del Tiétar, son sin lugar a dudas sus “rondas de enamorados”.
Piezas que gozan de muy reconocida fama dentro y fuera de nuestra tierra.

Sirva de ejemplo las Rondas de enamorados de La Adrada, Piedralaves o Casavieja, con su particular Romance, jota y seguidilla.
Rondas a las que hay que sumar las hermosas melodías, llenas de melismas y retorneados imposibles de la zona de
Arenas de San Pedro, Mombeltran y Candeleda. Muchas de ellas cantadas sin más acompañamiento que el mecido
y el silencio de la noche en el invierno y al son de las alegres guitarras y laudes, las noches primaverales y del estío.

Os dejo una muestra de una de esas rondas de enamorados la Ronda de El Candil, de Arenas de San Pedro, cantada al son de los boleros tradicionales
de esta Extremadura castellana y leonesa.

También os dejo la letra completa, tanto del bolero del Candil, como de la Malagueña que se enlaza al final de este.
Letra que recogí a la señora Hortensia Plasencia, y la segunda parte la malagueña a las señoras Rafaela Rituerto y Margarita García,
vecinas nacidas y criadas en Arenas.

Hay más versiones en los pueblos del valle, cuyo deje o forma de cantar, varía sustancialmente de unos pueblos a otros,
aunque en todos se aprecia una evidente relación de parentesco.

Ronda de «El candil»

Desde mi calle veo, tu candil arder
No le apagues morena, que te vengo a ver

Si me vienes a ver, vuélvete a marchar
Que  me estoy desnudando, para irme a acostar

Si te estás desnudando, vuélvete a vestir
Que otros malos ratitos, paso yo por ti

Si pasas malos ratos, me los perdonas
Que pa eso eres el dueño, de mi persona

Si pa eso soy el dueño, de tu persona
Levanta y dame un beso, blanca paloma.

Los besos de tus labios, no me convienen
Pa  cuando sea tuya, aquí los tienes

La primer entradilla, que el amor tiene
Sentarse y buenas noches, tengan ustedes

Cuando se acerca a ella, la dice al oído
Rosa paloma blanca, que tal te ha ido

A mi me ha ido bien, a Dios las  gracias 
Te tengo preparadas, las calabazas

Esas calabacillas, no las entiendo
Que me han dicho que tienes, amores nuevos

Si te han dicho que tengo, te han engañao
Te han puesto la cabeza, del otro lao

A mí no me la ponen, tan fácilmente,
Como la tengo ahora, la tengo siempre

Me pesa el haber  venido y el haber despertao
Sarna  con gusto no pica, vuélvete del  otro lao —bis–
 

Malagueña «Y mientras que ceno y avío el ganao»

Y mientras que ceno, y avío el ganao
Cuando voy a verte, ya te has acostao
Pego a la ventana, no me quies abrir
Y esas son las penas, que paso por ti
Por ti habrá sido, por ti  será 
Por ti me han dado la libertá
La libertá niña el querer
Por ti habrá sido, por ti será.
 
Yo quisiera ser la rama. Donde cuelgas el candil
Para verte desnudar, y a la mañana vestir
 
Soy cabrero y guardo cabras, y también guardo chivines
mejor quisiera guardar, a las de los mandilines
 
Se caso con un cabrero, por andar a su albedrío
Y ahora el pájaro culón, no quiere salir del nío
 
Era hija de un cabrero, la primer novia que tuve
Y entre las piernas tenía, las barbas de un chivo negro
 
Pasan reinas y marquesas, yo no me quito el sombrero
Y en pasando una cabrera, mi sombrero va pa el suelo
 
Cásate niña a tu gusto, no te cases al de nadie
Que si vas a los infiernos, de allí no te saca nadie
 
Mí novio me dio, me dio. Y si me dio que me diera
Para principios de amores, me dio un pañuelo de seda
 
Cuando me voy de tu casa. Le tengo rabia a tu madre
por bajar con el candil , pa que no pueda besarte.
Y adiós niña hasta mañana.

https://youtu.be/6AVIP8ZMr2s

Ir al contenido
A %d blogueros les gusta esto: