Daniel Peces Folk - Folclore y tradiciones de España

Tonadas Sanjuaneras de Arenas de San Pedro

Canciones tradicionales

Tonadas Sanjuaneras de Arenas de San Pedro

Dentro del rico e interesante patrimonio inmaterial de Arenas de San Pedro, os dejo con unas tonadas Sanjuaneras recogidas en dicha ciudad a la señora Rafaela Rituerto y Margarita García.

La primera tonada la entonaban mozos y mozas cuando salían a oír el mágico y venturoso «Canto del cándalo y el helecho macho«,  tonada que se canta en otras muchas localidades del Valle del Tiétar, pero fuera del contexto sanjuanero, siendo la ciudad de Arenas de San Pedro la única que ha conservado esta tonada en su contexto original.

Esta tonada recibe el nombre de “Aquella paloma blanca”

La segunda tonada es la tradicional «Enramada de Arenas de San Pedro«, tonada que se cantaba con ligeras variaciones en todos los pueblos del Valle de ronda animada, que se cantaba por la noche tras encender las hogueras.

 Aquella paloma blanca.

La mañana de S. Juan tres horas antes del día
Yo me fui a pasear, por una huerta florida
Y en medio de aquella huerta, un alto ciprés había
Y a la sombra del ciprés, vi de estar a una niña
Con una mata de pelo, que todo el huerto cubría

El peine de oro en sus manos, lo peinaba y lo tejía
Cuando se hubo peinado, la niña se adormecía
Ha bajado un pajarillo, con alegre algarabía.
Y se ha posado en el pelo, de la niña adormecida

Cosiendo  iba el cabello, bordado de rosas vivas
A la sombra del ciprés, que en aquel huerto había
La mañana de San Juan, la luz del día venía
Y el primer rayo del sol, fue a dar a la adormecida

Con mis ojos pude verla, como blanca nieve fría
Y otro  rayito de sol, al pajarillo cayó
De ella salió una paloma, que en el ciprés se posó
Del  pájaro  un palomito, de esos que llaman ladrón

Juntos van por esos cielos, juntos van juntos los dos
Y a la sombra del ciprés, solito me quede yo,
Mañanita de S. Juan, 3 horas antes del sol

Despacito, más despacio, que se ha quedado dormida
Debajo de los naranjos
Despacito y sin correr, que se ha quedado dormida
Debajo del arcipres

Y aquella paloma blanca, que del nido la cogí
Los hijos quedan llorando, como yo lloro por ti
Y aquella paloma blanca, que pica en el arrabal
Que por dónde la cogería, que por donde la cogerán

Despacito y más despacio…

Y aquella paloma blanca, que pica en el arcipres
Que por dónde la cogería, que por dónde la cogeré
Si la cojo por la cola, se me escapa por los pies
Que si yo lo hubiera sabido, la hubiera cogido bien

Despacito más despacio…

Tonada de la enramada

Me echaste la enramada, de peras verdes
Ole serrana de peras verdes
Déjalas que maduren, que tiempo tienen
Y olé serrana que tiempo tienen

Y acortar el trébole, el trébole y el trébole
Y a cortar el trébole, la noche de San Juan
Y a cortar trébole, el trébole y el trébole
Los mis amores van

Me echaste la enramada, por un bujero
Ole serrana por un bujero
Madrugaron los pollos, se la comieron
Y ole serrana se la comieron
Y a cortar el trébole…

Me echaste la enramada, la noche de San Juan
Y ole serrana la noche de San Juan
Pero la de San Pedro, otro la ha de echar
Ole serrana otro la ha de echar
Y a cortar el trébole

Me echaste la enramada, de albaricoques
Ole serrana de albaricoques
Ojala me la echaras todas la noche
Y ole serrana todas las noches
Y a cortar el trébole.

Ir al contenido
A %d blogueros les gusta esto: